Teosofi, antroposofi ve eskimeyen bilgelik üzerine çevirisini yaptığım yayınlar.
Herkül’ün Görevleri ve Astrolojik Yorumları
Herkül'ün Görevleri, mitolojik açıdan bakıldığında, insanın nasıl da zodyakın on iki burcundan geçtiğini ve yolculuğu sırasında neler yaşadığını anlatan canlı bir hikayedir. Metin, Alice A. Bailey tarafından verilen bir dizi eğitime dayanmaktadır ve ezoterik astroloji anlayışına mükemmel bir giriş niteliğindedir. Bu kitap, Alice A. Bailey'nin Bilgelik Üstadı (Djwhal Khul) ile işbirliği içinde yazılmış 24 ciltlik kitap serisine, her dönemde o döneme uygun bir biçimde kadim çağlardan beri aktarılan ezoterik öğreti bütününe dahil olan kıymetli bir ilavedir.
Astral Beden ve Diğer Astral Fenomenler
İnsanın bilinmeyen yönlerine dair yazılmış en sıra dışı kitaplardan biri olan Astral Beden, psişik/paranormal alanla ilgilenen herkes için bir rehber niteliğindedir. H.P. Blavatsky, C.W. Leadbeater ve Annie Besant da dahil olmak üzere, tanınmış pek çok teosofi yazarı ve durugörürün eserleri ışığında A.E. Powell, bu kitabında insanın ilahi düzen ve tekâmüldeki yeri, özellikle astral âlem ve ölümden sonrasıyla ilgili detaylı bilgiler sunuyor. Y
Eterik Beden - İnsanın Sağlık Aurası
Okült öğretilere göre, fiziksel bedenlerimize bağlı olan daha hafif, daha az yoğun malzemeden oluşan bir enerji bedenimiz var. Onu görebilenler buna eterik aura derler ve bazen göründüğü şekilde bir kişinin sağlık durumunu söyleyebilirler. Enerjisini kullananlar gücüne prana, chi, yaşam gücü, orgon veya bir dizi başka isim verir. Bu enerjinin eterik bedende toplandığı yedi çakra veya enerji noktası vardır.
Pratik Teosofi
Teosofi hareketi yaklaşık 150 yıl önce Rus asıllı Madam H.P. Blavatsky ve arkadaşları tarafından New York’ta başlatıldı ve merkezi bir süre sonra Hindistan’ın Adyar şehrine ve sonradan Londra’ya geçti. O zamandan beri etkisi muazzam olmuştur. Günümüzde geniş bir yelpazesiyle farklı alternatif akımları da kapsayan New Age veya Yeni Çağ hareketinin, hatta birçok ezoterik öğretinin neredeyse tüm alanlarının öncüsüydü. Tanrısal Bilgelik anlamına gelen Teosofi’nin kurucusu Blavatsky'nin öğretisine sade bir yaklaşım bu kitapta yer almaktadır.
Düşünce Formları
Düşünce Formları kitabı Teosofi Cemiyetine 26 yıl başkanlık eden Annie Besant ve C.W. Leadbeater tarafından derlenen ufuk açıcı bir okült kitaptır. Teosofinin öğretilerine göre, düşünceler ve duygular insan aurasında ayırt edici renk ve biçim kalıpları yaratmaktadır - yalnızca yeterli derecede durugörüsü olanlar tarafından görülebilir ve bu normal algılarımızın ötesini kapsamaktadır.
Antroposofik Öncü Düşünceler
"Burada verilen öncü düşünceler, konuları çalışmak ve tartışmaya açmak içindir. Burada bahsettiğimiz konular diğer kitaplarda, ders notlarında bulunacaktır. Böylece açılan konular genişletilebilir ve gruplardaki tartışmalar bunların etrafında toplanabilir.” Bu önemli çalışma, Rudolf Steiner'in "öncü düşünceleri" veya yol gösterici ilkelerini ve Antroposofi Topluluğuna yazdığı mektupları içerir.
Mısır Mitleri ve Gizemleri
Rudolf Steiner bu çalışmasında kendi zamanımız ile kadim Mısır dönemi arasındaki şaşırtıcı ve özel ilişkiyi vurgulamaktadır. Çağların doğal ritminde, üçüncü kök ırk olan Atlantis sonrası dönemin yani Mısır'ın, beşinci kök ırk (bizim de içinde olduğumuz) tarafından nasıl yansıtıldığını ve bu dönemin üzerindeki kadim Mısır tesirlerinin incelikli yönleri anlayışımıza sunulmaktadır. Bu anlamda, bugün Mısır'a yeni gözlerle bakmak yoldaki arayışçılar için özellikle kıymetlidir.
Işığın Mücevherleri'nin Yayınları
Budist Meditasyon Rehberi
Samdhong Rinponche'nin kendi derin meditasyon deneyimlerinden kaynaklanan bu kitap, okuyucuya içindeki keşfedilmemiş bir alana dokunmasına yardım ediyor. Budist meditasyonun sadeliği ve doğal yapısı, Yüksek Tibet Araştırmaları Merkez Enstitüsü'nün başkanlığını yapan Samdhong Rinponche'nin sözleri ve ifadeleriyle gerçekten deneyimlenebilir. Samatha ve Vipassana kavramlarından, Asil Sekiz Katlı Yol'a; Budist meditasyonun ilkelerinin tüm basamaklarını kısaca ve güzel bir şekilde değinmektedir.
Budizmin Temelleri
Büyük Gotama, dünyaya yaşamını kusursuz bir şekilde inşa edebileceğimiz eksiksiz bir öğreti sundu. Bu büyük yenilik getireni tanrı yapmaya yönelik her girişim, saçmalığa yol açmaktadır. Gotama'dan önce, elbette, ortak refahı gözeten ve taşıyan bir dizi in-san vardı, ancak öğretileri bin yıllar boyunca toza dönüştü. Bu nedenle Gotama Öğretisi, madde yasalarının ve dünya evriminin ilk öğretisi olarak kabul edilmelidir.
Uzakdoğunun Kesişen Yolları
Tüm halkların geleneklerinde, kaynağa geri dönüş yolunu bulmak için yollara taş koyan hacıların efsaneleri vardır. Josephine Saint-Hilaire' in ”On Eastern Crossroads” adlı kitabı, bu açıdan değerlendirilebilir ve onun tarafından özenle toplanmış bu muhteşem parçaların her birinin, gerçeğin dokusuna kendi kıvılcımlarını eklediğini ve kadim dönemlerde yürümüş olanların adımlarını ortaya çıkardığını hissediyoruz.
Doğunun Mücevherleri
Doğunun Mücevherlerine ön söz olarak birkaç şey söylememiz gereklidir. Batılı zihinlerin, Doğu Edebiyatı araştırmalarıyla meşgul olduğu, muhtemelen anlatım zenginliği ve harikulade imgeler tarafından, ancak daha az geniş ama derin yaşam felsefesi ve içerdiği tatlı özgecil doktrinler nedeniyle, toplumumuza bunun gibi faydalı ve çekici küçük bir kitap sunmanın dönemsel bir ihtiyaç olduğu düşünülmektedir.